Monday, July 21, 2014

summer romper

madewell romper
white romper
white romper, essie nailpolish

white romper
romper, summer romper

Romper/Braga: Madewell (now on sale), Hat/Sombrero: American Apparel,  Shoes/Zapatos: Steve Madden, Purse/Cartera: Salvatore Ferragamo similar here  Nail polish/ pinta unas: Essie 

Happy Monday everyone! I hope you had a great weekend. It is no secret I love wearing rompers and when I saw this chic white romper by Madewell on sale I knew I had to get it. I love how versatile this romper is...the white pretty much goes with everything and I can wear it down with sandals for an afternoon walk or style the outfit up with these perfect summer sandals by Steve Madden. I wanted to add a little "flavour" to the outfit and of course paired it up with this hat by American Apparel. What is something you wear that adds a little "flavour" or "sparkle" to your outfit? Is it a statement necklace or perhaps some bright shoes? I would love to hear from you! 
_________________________________________

Espero que todos hayan tenido un buen fin de semana! Como ya saben a mi me encanta una braga y cuando vi esta braga de Madewell en descuento pues no me pude resistir. Me encanta que puedo combinar la braga para un look super casual con sandalias o para un look más chic con esta sandalias de Steve Madden. Le queria agregar un poco de "flavour" al look asi que combine el look con este sombrero de American Apparel. Que es algo que tienes en tu closet que le da un poco de "flavour" o "sabor" a tu atuendo? Tal vez es una cadena o unos zapatos? Dejame saber  en los comentarios abajo! 



Saturday, July 19, 2014

Top 10 No. 17


Thursday, July 17, 2014

summer madewell

chambray dress
white sandals
colombian mochila
madewell dress
summer chambray dress
madewell dress

Dress/Vestido: Madewell similar here and here, Shoes/Zapatos: Steve Madden similar here, Purse/Cartera: Handmade Colombian Mochila (mine) similar here and here

I was immediately attracted to the Moroccan-inspired embroidery of this casual chambray dress by Madewell. I love the pockets on the side ( of course) and the loose fit of the dress makes it perfect for any summer activity. I love the touch of white on the dress and to match the summery flair of the dress I paired it up with my new sandals from Steve Madden. These sandals are perfect; not too high, a comfortable wedge and pretty much go with everything in my closet. Even though this dress is no longer available check below for some of my favorite chambray dresses this season. 
Thoughts? Do you like all the embroidery on the dress? I love hearing your comments!

_______________________________________

Enseguida que vi este vestido me gusto el bordado blanco y lo suave y comodo que es. Me encantan los bolsillos a los lados ( claro...no?) y que puedo usar este vestido casi para cualquier ocasión este verano. Me encanta que el bordado sea blanco y para combinar el look usé mis sandalias nuevas de Steve Madden. Estas sandalias son perfecta para el verano, ya que son muy cómodas y el blanco pega con todo en mi closet. Aunque este vestido ya no esta disponible abajo les muestros unos vestidos similares. Que les parece este look? Dejenme saber abajo! Gracias por leer! 



Monday, July 14, 2014

printed maxi

bcbg maxi dress
bcbg print maxi dress
maxi summer dresses

Dress/Vestido: BCBG similar here, Belt/Correa: BCBG,  Shoes/Zapatos: Enzo Angiolini

Happy Monday everyone! I hope everyone had a wonderful weekend. I bought this beautiful, lightweight BCBG dress a few weeks ago in a crazy sale. I love the colors and patterns on this dress and the way it moves with the wind. I felt so classy and sexy at the same time while wearing it. I mean how amazing is the split at the bottom? 
Check below for some of my favorite maxi dresses this summer. 

___________________________________________

Espero que todos hayan tenido un buen fin de semana. Compre este vestido super ligero en descuento en BCBG. Me encanta el color y el estampado del vestido al igual que el movimiento del vestido con el viento. Me senti super clásica y sexy a la misma vez usando el vestido. Y que espectacular es el corte de abajo?  Vean abajo mis vestido preferidos. 




Saturday, July 12, 2014

Top 10 No. 16


Thursday, July 10, 2014

tunic dress

forever21 summer dress
forever21 boho dress
bohemian dress

Dress/Vestido: Forever21 also love this one and this one, Sunglasses/Lentes: Ray-Ban, Headband/Cintillo: Zara,  Iphone case/Forro del celular: c/o Kidogo Kidogo 

I took these pictures last weekend while visiting the Chicago Botanic Garden and thought the green background went perfectly with this tunic-style, paisley print dress by Forever21.  The dress is very summery and even though its a bit short I love how the long-sleeves keep the dress a classy attire. I incorporated my new iPhone case by Kidogo Kidogo, a company which focuses on helping low-income women in Tanzania get a mobile phone. With every Iphone case you buy a woman receives a new phone. Make sure to learn more about Kidogo Kidogo and their inspiring work here.
What do you think? Have you liked the boho trend this week? I look forward to reading your comments.
                                                  _____________________________________

Me tome estas fotos el fin de semana en el Jardin Botanico de Chicago y aunque estaba un poco lleno de gente con turistas y  hasta una boda me parece que le Jardin Botanico ofrece unos fondos maravillosos. Por ejemplo este fondo verde va perfecto con el flordiado de este vestido bohemio de Forever21. El vestido es perfecto para el verano y aunque me pareció un poco corto las mangas largas le da un balance perfecto al vestido. Combine el look con mi nuevo forro de Kidogo Kidogo, una compañía que se dedica a darle un teléfono celular a las mujeres en Tanzania. Por cada forro vendido ellos donan un celular nuevo...pueden leer mas de la mision de Kidogo Kidogo aqui.
Muchas gracias por leer y espero que todos tengan un buen fin de semana!




Wednesday, July 9, 2014

embroidery


Top/Camisa: Forever21, Shorts: C.Wonder (now on sale), Bracelet/Pulsera: Hermes   Shoes/Zapatos: Jimmy Choos and here 

I'm continuing my love for the boho trend on today's outfit! I love the red embroidery design and the scalloped edges of this fun and bohemian top by Forever21. I wanted to add a little "flavour" to the look so instead of pairing the top with navy or white shorts ( which would be an obvious choice) I added these fun, animal print shorts by C.Wonder. What do you think about this combination? Too much or  do you like it? I love reading your comments! 
____________________________

Como pueden ver esta semana estoy continuando la tendencia de las camisas bohemias. Me encanta el estampado rojo y las mangas de esta camisa de Forever21. Le queria agregar un poco de "flavour" al look asi que en vez de combinar la camisa con unos shorts blanco o azules ( que fuera una decision un poco obvia) combine la camisa con estos shorts de tigre de C.Wonder. Que les parece la combinacion? Me encanta leer sus comentarios! 



older home